Ich schalte meinen Minic ein, stecke einen Absaugkatheter der Größe CH 6 auf den Adapter, stoße mithilfe des Handspiegels die Spitze des Katheters in die Kanüle und „pumpe“, bis der Schleim vollständig abgesaugt is. Obwohl der Begriff chūsō – „pumpen“ – in Japan nur von Pornoautoren verwendet wird, scheint er in China, dem Land, aus…
Schlagwort: Literatur
Benedict Wells: Die Geschichten in uns
So hatten sich meine Eltern immer für meine Geschichten interessiert und sogar selbst ein Werk aus dem Chinesischen übersetzt, … Eine Anekdote aus China: Einst besuchte der Kaiser einen jungen Maler, der schon eine gewisse Bekanntheit hatte, und bat ihn, ihm ein Pferd zu malen. Er würde später wieder vorbeikommen, um es abzuholen. Die Jahre…