Fiebrig stand er da, schwach, mit glänzenden Augen und abwesendem Blick, und die Schreibmaschine, die ihm den Arm aus dem Schultergelenk zog, war wie ein Eisen, das von einem riesigen, tief im Mittelpunkt der Erde vergrabenen Magneten angezogen wurde, ein Gewicht aus Säure, die sich bis nach China fressen und ihn hinter sich herschleifen würde….
Kategorie: China in Büchern
Kristof Magnusson: Das war ich nicht
Der Rezeptionist hatte ein sehr schönes Gesicht, war wahrscheinlich halb Chinese, halb Europäer, eine Mischung, die ich schon immer charmant gefunden hatte. Erwähnt wird die chinesische Philosophie hier zwar nicht, aber es handelt sich doch um eine daoistische Anleitung zum Holzhacken.„Und mit dem Holzhacken, wie das geht, das weißt du?“„Nein“, sagte ich.„Es kommt darauf an,…
Teju Cole: Jeder Tag gehört dem Dieb
Während Indien die Software-Branche erobert hat und Länder wie China, Indonesien und Thailand erfolgreich in die Fertigungsindustrie vorgestoßen sind, ist Nigerias Beitrag eher bescheiden. Am Eingang des Gebäudekomplexes steht an einem hoch aufragenden roten Tor: Chinatown. Chinatown in Lagos? Und tatsächlich wird uns hier erneut signalisiert: Das ist eine normale Stadt, oder zumindest eine Stadt,…
Rebecca Solnit: Recollections of My Nonexistence
This seemed, in my mind, to have something to do with Chinese emperors, perhaps from accounts of the old Chinese civil service exams that required extensive memorization. I suppose one of the reasons I squirreled away information was anxiety about this infernal inquisition and the possibility that if you knew … that knowledge could protect…
Mieko Kawakami: Brüste und Eier
„Na ja, ungefähr zwei Monate vorher hatte eine neue Aushilfe angefangen. Eine Chinesin. Soll zum Studium nach Japan gekommen sein. … Jedenfalls ist Jingli, so heißt das Mädchen, eine ganz normale Studentin. Schwarze Haare, helle Haut, ungeschminkt. Mama Chanel hat einen richtigen Narren an ihr gefressen.“„Das kann ich verstehen. Von der Sorte gibt’s in Shobashi…
James Baldwin: Beale Street Blues
Am Dienstag nach dem Montag wo ich bei Hayward war, hab ich um sechs Uhr Fonny besucht. So verzweifelt hab ich ihn überhaupt noch nie erlebt.„Scheiße, was machen wir denn wegen Mrs Rogers? Wo hat sich die Alte hin verkrochen?“„Keine Ahnung, aber wir finden sie.“„Wie denn?“„Wir schicken Leute nach Puerto Rico. Wir glauben, dass sie…
Julian Barnes: Flauberts Papagei
Man vergleiche den Fall seines alter ego Louis Bouilhet, der von China träumte und nie bis England kam. Wir wissen, dass die Weltausstellung von 1851 seine unerwartete Zustimmung gewann – „eine sehr schöne Sache, obwohl alle Welt sie bewundert“ -, aber seine Aufzeichnungen über diesen ersten Besuch belaufen sich auf bloß sieben Seiten: zwei über…
Sheila Heti: Wie sollten wir sein. Ein Roman aus dem Leben
Noch kurz zuvor, im japanischen Restaurant, hatte ich in den Seiten des I-Ging geblättert, das ich mir unmittelbar vor dem Mittagessen gekauft hatte. Ich hoffte, das Buch würde mich etwas darüber lehren, wie ich sein sollte, und hatte aufs Geratewohl eine Seite aufgeschlagen, auf der es hieß: „VERZICHT: Freiwilliger Rückzug bringt dem Edlen Heil, dem…
… dieses Deutsch, sagt Maria, ist schlimmer als Chinesisch (als ob sie das könnte).
Alina Bronsky: Scherbenpark (2008, 2009)
Benjamin Maack: Wenn das noch geht, kann es nicht so schlimm sein
In der Klinik hängt Theos Bild neben meinem Bett. So ist es leichter, morgens aufzustehen. Es ist ein Bild, an dem ich mich festklammere, wenn ich der Welt zu kompliziert werde. Wenn ich mich selbst und auch nichts anderes mehr verstehe. Dann denke ich, dass ich nur das Schwarz von meinem Gelb kratzen muss. Das…